Tem coisas na Ucrania que desafiam a logica. A vassoura tipica daqui eh uma delas. Se por um lado eh logico que devemos manter as ruas limpas, por outro eh dificil entender o metodo escolhido: uma vassoura sem cabo.
Ninguem daqui conseguiu me explicar qual eh a vantagem (se eh que existe alguma) dessa vassoura. Do ponto de vista medico (nao que eu seja um), nao tem vantagem nenhuma. As pessoas tem que se curvar igual ao Corcunda de Notre Dame para poder limpar o chao. E o pior eh que eu acho que isso causa danos permanentes. Tem muitos idosos nas ruas que andam totalmente curvados, com o nariz quase no chao. Eh extremamente aflitivo e, na minha opiniao, poderia ser facilmente evitado.
Fui.
Thursday, June 29, 2006
Tuesday, June 27, 2006
O Festival.
Ateh a semana passada eu achava que Cannes era obsessao de diretor de criacao brasileiro. Agora eu tenho certeza. Mas, pelo menos, entendi porque. Cannes eh literalmente o Oscar da propaganda: eh onde voce ve e eh visto pelo mercado. Apesar de haverem festivais mais respeitados, nao acredito que haja outro festival capaz de reunir tantos profissionais, donos de agencia, jornalistas, etc. Durante uma semana, voce eh obrigado a trombar com ex-colegas, ex-chefes, futuros colegas e futuros chefes. E tambem eh obrigado a falar de propaganda numa cidade que nao tem a menor cara de trabalho.
O choque comeca quando voce vai fazer sua inscricao: uma organizacao assustadora. No Brasil, voce arruma um convite e vai ver as pecas do Clube de Criacao. Lah, tem uns 30 balcoes com tudo informatizado. Eles fazem um cracha com foto e voce estah autorizado a frequentar o festival.
O Palais Du Festival eh outra coisa assustadora. Eh gigante. Tem sala, antesala, escada e elevador para tudo que eh lado (eh ateh dificil achar o local de cada palestra, exibicao, etc.). Deu para entender como eles conseguem sediar o Festival de Cinema lah.
Passada a estupefacao de terceiro mundo, comeca a parte profissional: tentar arrumar tempo para ver os 20.000 comerciais, anuncios, sites e o que mais tiverem mandado para o festival e, no meio disso tudo, arrumar tempo para ver as palestras e workshops dos bacanudos da propaganda (a maioria delas eh um lixo). Voce passar o dia dentro do Palais, pulando de sala em sala e perguntando o que estah rolando de interessante. Eh muito engracado ver que muita gente volta de Cannes (praia e sol) mais branco do que foi.
Para mim, o festival foi especialmente bom. Revi todos os brasileiros que estao espalhados pelo mundo, fiz bons contatos e ateh dei entrevista para site brasileiro. Como se nao bastasse, tive o prazer de participar do Young Creatives, uma competicao para profissionais ateh 29 anos. Foi estranho representar a Ucrania e competir contra os brasileiros, mas foi muito bom porque pouquissimas pessoas tem a chance de participar: sao soh 2 pessoas por pais e 35 paises por ano. No final, o Brasil ganhou. Espero que isso esteja ligado ao resultado da Copa de alguma maneira. Tem fotos dos bastidores no Flickr.
Como nao quero um post muito grande, vou resumir o resto como num comercial de 30 segundos. Performance do Brasil: fraquissima (o mundo cansou dos nossos fantasmas – pecas feitas soh para festival). Performance da minha agencia: mediocre (jah era esperado). Performance da Ucrania: mediocre (mais do que esperado).
Fico por aqui com uma certeza (ou um desejo): ano que vem vou estar lah de novo e, se tudo der certo, vou subir no palco dessa vez.
Fui.
O choque comeca quando voce vai fazer sua inscricao: uma organizacao assustadora. No Brasil, voce arruma um convite e vai ver as pecas do Clube de Criacao. Lah, tem uns 30 balcoes com tudo informatizado. Eles fazem um cracha com foto e voce estah autorizado a frequentar o festival.
O Palais Du Festival eh outra coisa assustadora. Eh gigante. Tem sala, antesala, escada e elevador para tudo que eh lado (eh ateh dificil achar o local de cada palestra, exibicao, etc.). Deu para entender como eles conseguem sediar o Festival de Cinema lah.
Passada a estupefacao de terceiro mundo, comeca a parte profissional: tentar arrumar tempo para ver os 20.000 comerciais, anuncios, sites e o que mais tiverem mandado para o festival e, no meio disso tudo, arrumar tempo para ver as palestras e workshops dos bacanudos da propaganda (a maioria delas eh um lixo). Voce passar o dia dentro do Palais, pulando de sala em sala e perguntando o que estah rolando de interessante. Eh muito engracado ver que muita gente volta de Cannes (praia e sol) mais branco do que foi.
Para mim, o festival foi especialmente bom. Revi todos os brasileiros que estao espalhados pelo mundo, fiz bons contatos e ateh dei entrevista para site brasileiro. Como se nao bastasse, tive o prazer de participar do Young Creatives, uma competicao para profissionais ateh 29 anos. Foi estranho representar a Ucrania e competir contra os brasileiros, mas foi muito bom porque pouquissimas pessoas tem a chance de participar: sao soh 2 pessoas por pais e 35 paises por ano. No final, o Brasil ganhou. Espero que isso esteja ligado ao resultado da Copa de alguma maneira. Tem fotos dos bastidores no Flickr.
Como nao quero um post muito grande, vou resumir o resto como num comercial de 30 segundos. Performance do Brasil: fraquissima (o mundo cansou dos nossos fantasmas – pecas feitas soh para festival). Performance da minha agencia: mediocre (jah era esperado). Performance da Ucrania: mediocre (mais do que esperado).
Fico por aqui com uma certeza (ou um desejo): ano que vem vou estar lah de novo e, se tudo der certo, vou subir no palco dessa vez.
Fui.
Friday, June 16, 2006
As vantagens de ser estrangeiro em Kiev.
Ser estrangeiro em Kiev eh muito diferente de ser estrangeiro em outras cidades do mundo. Ser estrangeiro em Nova Iorque, para um Nova Iorquino, eh uma coisa ruim, um invasor barato. Ser estrangeiro em Sao Paulo, para um Paulista, eh soh mais um. Em Kiev nao: aqui voce eh VIP, quase uma estrela. Semana passada aconteceram duas coisas divertidas por conta disso.
A primeira foi ser convidado para participar de um programa no canal M1 (a MTV local). Fui lah com meu Diretor de Criacao (foto) para falar sobre propaganda. Nao sei de quem foi a ideia (do programa) para fazer uma entrevista sobre propaganda aas 9h da manha num canal de musica. Anyway, valeu a experiencia. E a foto dah uma ideia a voce, leitor, das roupas dos Ucranianos. Quando eu falo que eh brega, eh BREGA mesmo.
A segunda foi ser convidado para conhecer a banda Black Eyed Peas. Eu curto a banda e, por isso, foi ainda melhor. Assim que acabou o show, eles disseram que fariam um encontro num loungezinho chamado Sochi. Assim que eles disseram isso, o celular de um amigo meu canadense tocou. Era o dono do lugar, convidando ele e quem ele quisesse (desde que fosse estrangeiro) para ir ao tal lugar. Chegamos lah e entramos sem pegar fila, com mesa reservada e o caramba. Tudo isso porque a banda, aparentemente, se sentiria mais a vontade com gente que fala ingles. Essa eh a unica razao que eu consigo imaginar porque meu amigo canadense nao tem 1 dolar furado no bolso (furado tambem). Tem uma foto lah no Flickr.
Hoje estou indo para o Festival de Propaganda em Cannes. Provavelmente nao vou atualizar o blog ateh domingo que vem. A menos que eu tenha uma noticia muito boa durante o evento. Espero que eu tenha.
Abrasssssssssssssss.
A primeira foi ser convidado para participar de um programa no canal M1 (a MTV local). Fui lah com meu Diretor de Criacao (foto) para falar sobre propaganda. Nao sei de quem foi a ideia (do programa) para fazer uma entrevista sobre propaganda aas 9h da manha num canal de musica. Anyway, valeu a experiencia. E a foto dah uma ideia a voce, leitor, das roupas dos Ucranianos. Quando eu falo que eh brega, eh BREGA mesmo.
A segunda foi ser convidado para conhecer a banda Black Eyed Peas. Eu curto a banda e, por isso, foi ainda melhor. Assim que acabou o show, eles disseram que fariam um encontro num loungezinho chamado Sochi. Assim que eles disseram isso, o celular de um amigo meu canadense tocou. Era o dono do lugar, convidando ele e quem ele quisesse (desde que fosse estrangeiro) para ir ao tal lugar. Chegamos lah e entramos sem pegar fila, com mesa reservada e o caramba. Tudo isso porque a banda, aparentemente, se sentiria mais a vontade com gente que fala ingles. Essa eh a unica razao que eu consigo imaginar porque meu amigo canadense nao tem 1 dolar furado no bolso (furado tambem). Tem uma foto lah no Flickr.
Hoje estou indo para o Festival de Propaganda em Cannes. Provavelmente nao vou atualizar o blog ateh domingo que vem. A menos que eu tenha uma noticia muito boa durante o evento. Espero que eu tenha.
Abrasssssssssssssss.
Tuesday, June 13, 2006
Kvas, o drink sovietico.
Tem gente que diz que cerveja nao eh bebida, eh pao liquido. Pode ateh ser, mas o Kvas eh mais: ele eh feito de pao. A receita tradicional eh simples: agua, pao e fermento. Coloque o pao na agua, deixe dissolver, adicione o fermento, deixe fermentar e pronto. O sabor eh parecido com o da cerveja, mas mais suave e quase nao alcoolico (chega a no maximo 2%).
O Kvas eh uma bebida tipica do verao Ucraniano. Basta aparecer o Sol para aparecerem os vendedores nas ruas. Nessa epoca do ano, voce encontra galoes como esse da foto espalhados por toda a cidade. Eh o caldo de cana do leste europeu: custa pouco e eh vendido em 3 tamanhos com direito a chorinho.
Apesar de ser um drink tradicionalmente sovietico, o Kvas eh muito mais antigo. Dizem que existe desde os tempos de Genghis Kahn. Ainda nao consegui descobrir se foi trazido pelos Mongois, contudo.
Hoje o Brasil estreia na Copa. Eh um bom teste para o Kvas. Vamos ver se assistir o jogo tomando um Kvas Ucraniano bate o prazer de assitir o jogo tomando uma Cerveja Brasileira.
Fui.
O Kvas eh uma bebida tipica do verao Ucraniano. Basta aparecer o Sol para aparecerem os vendedores nas ruas. Nessa epoca do ano, voce encontra galoes como esse da foto espalhados por toda a cidade. Eh o caldo de cana do leste europeu: custa pouco e eh vendido em 3 tamanhos com direito a chorinho.
Apesar de ser um drink tradicionalmente sovietico, o Kvas eh muito mais antigo. Dizem que existe desde os tempos de Genghis Kahn. Ainda nao consegui descobrir se foi trazido pelos Mongois, contudo.
Hoje o Brasil estreia na Copa. Eh um bom teste para o Kvas. Vamos ver se assistir o jogo tomando um Kvas Ucraniano bate o prazer de assitir o jogo tomando uma Cerveja Brasileira.
Fui.
Monday, June 05, 2006
Serah que existe o verbo folhear em Russo?
Isso que voce estah vendo eh uma banca de jornal Ucraniana. Soh tem dois tipos: esse e o cara que vende jornal numa mesinha dentro da estacao de Metro. Essa ai eh oficial e estah espalhada pela cidade toda. Eh o padrao.
O engracado dessas bancas eh que voce nao tem como tocar as revistas (ou qualquer outra coisa). O maximo que voce consegue eh olhar pela vitrine. E nao eh facil porque, alem do vidro, tem ainda uma grade de ferro para manter suas maos bem longe. Eh uma prisao de seguranca maxima para as palavras-cruzadas e os tabloides (praticamente as unicas publicacoes vendidas por aqui). Literalmente. A unica comunicacao com o mundo externo eh uma janelinha minuscula, igual de cela, onde voce diz o que quer.
Tudo bem que informacao eh poder, mas serah que precisa tanta seguranca? Serah que algo dramatico aconteceria se uma revista de fofocas caisse em maos erradas?
?
O engracado dessas bancas eh que voce nao tem como tocar as revistas (ou qualquer outra coisa). O maximo que voce consegue eh olhar pela vitrine. E nao eh facil porque, alem do vidro, tem ainda uma grade de ferro para manter suas maos bem longe. Eh uma prisao de seguranca maxima para as palavras-cruzadas e os tabloides (praticamente as unicas publicacoes vendidas por aqui). Literalmente. A unica comunicacao com o mundo externo eh uma janelinha minuscula, igual de cela, onde voce diz o que quer.
Tudo bem que informacao eh poder, mas serah que precisa tanta seguranca? Serah que algo dramatico aconteceria se uma revista de fofocas caisse em maos erradas?
?
Thursday, June 01, 2006
Chernobyl. Uma vez na vida e outra na (talvez mais proxima) morte.
Tem coisas que a gente faz na vida e nao sabe bem porque. Ir a Chernobyl eh uma delas. Apesar de ser um passeio unico, que ninguem que voce conhece vai fazer (tirando eu), nao eh um dos destinos mais interessantes para turismo. Sem falar na radiacao.
Para quem nao sabe, Chernobyl eh a cidade onde ocorreu o maior desastre nuclear de todos os tempos. No dia 26 de abril de 1986, um dos reatores explodiu devido aa incompetencia dos operadores e ao seu design fragil (modelo sovietico que foi abandonado). 100.000 pessoas foram obrigadas a abandonar a regiao na epoca e poucos voltaram depois.
Hoje, Chernobyl eh a maior reserva natural da Europa. Eh um contraste muito interessante. Voce vai para o local onde ocorreu uma catastrofe e encontra uma area verde enorme, com animais rondando livremente. Logo na entrada da area de exclusao, fomos saudados por 2 alces que estavam no meio da rua. Dizem que tambem eh possivel encontrar lobos e ursos por lah.
O passeio consiste em conhecer as pessoas que ainda moram nos vilarejos ao redor de Chernobyl, visitar o reator (conhecido hoje como cemiterio) e a cidade-fantasma de Pripyat, onde moravam cerca de 45.000 pessoas.
A primeira parte nao tem muito a ver com o desastre em si: eh apenas uma visita a um vilarejo, que poderia ser em qualquer canto da Ucrania. Os idosos de lah sao identicos aos do resto do pais.
A visita ao reator jah eh diferente. Logo na entrada da area de usinas tem uma torre de resfriamento gigante pela metade (daquelas que a gente ve na TV). Pouco depois, comeca uma sucessao de reatores. Sao construcoes enormes, que parecem grandes mesmo aa distancia. De longe eh possivel avistar o reator que explodiu e que, hoje, esta coberto por concreto para evitar a proliferacao de particulas nucleares (principalmente Cesio). Durante todo o trajeto, o guia carrega um medidor de radiacao. Proximo ao reator, a medicao atingiu 0,799. O nivel seguro eh 0,015.
Depois do reator, eh hora de conhecer a cidade-fantasma de Pripyat. Esse eh o ponto alto do passeio. Entrar numa cidade onde moravam milhares de pessoas e ouvir apenas seus proprios passos e os grilos eh uma experiencia inenarravel. O cinza dos predios soh eh quebrado pela vegetacao que estah tomando conta de tudo e pelas alegres pichacoes nos muros. Tudo estah exatamente como foi deixado em 1986, quando a cidade foi evacuada aas pressas. Nao ha condicoes de morar em Pripyat pelo menos por mais 300 anos. No parque de diversoes da cidade, por exemplo, o nivel radioativo chegou a 2,018. As pessoas que trabalham lah (militares, guardas, etc.) tem que trabalhar em turnos: 3 dias lah e 3 dias fora, ou 15 dias lah e 15 dias fora.
Depois do passeio todo, voce passa por uma maquina que mede a radicacao no seu corpo para saber se voce estah "puro" para voltar aa civilizacao. Todos nos estavamos OK. Mesmo assim eh recomendavel jogar as roupas no lixo (especialmente os sapatos).
Curta as fotos no Flickr pois muito provavelmente voce nunca vai ver esse lugar com seus proprios olhos.
Sorte sua. Ou nao.
Abrassssssssssssss
Para quem nao sabe, Chernobyl eh a cidade onde ocorreu o maior desastre nuclear de todos os tempos. No dia 26 de abril de 1986, um dos reatores explodiu devido aa incompetencia dos operadores e ao seu design fragil (modelo sovietico que foi abandonado). 100.000 pessoas foram obrigadas a abandonar a regiao na epoca e poucos voltaram depois.
Hoje, Chernobyl eh a maior reserva natural da Europa. Eh um contraste muito interessante. Voce vai para o local onde ocorreu uma catastrofe e encontra uma area verde enorme, com animais rondando livremente. Logo na entrada da area de exclusao, fomos saudados por 2 alces que estavam no meio da rua. Dizem que tambem eh possivel encontrar lobos e ursos por lah.
O passeio consiste em conhecer as pessoas que ainda moram nos vilarejos ao redor de Chernobyl, visitar o reator (conhecido hoje como cemiterio) e a cidade-fantasma de Pripyat, onde moravam cerca de 45.000 pessoas.
A primeira parte nao tem muito a ver com o desastre em si: eh apenas uma visita a um vilarejo, que poderia ser em qualquer canto da Ucrania. Os idosos de lah sao identicos aos do resto do pais.
A visita ao reator jah eh diferente. Logo na entrada da area de usinas tem uma torre de resfriamento gigante pela metade (daquelas que a gente ve na TV). Pouco depois, comeca uma sucessao de reatores. Sao construcoes enormes, que parecem grandes mesmo aa distancia. De longe eh possivel avistar o reator que explodiu e que, hoje, esta coberto por concreto para evitar a proliferacao de particulas nucleares (principalmente Cesio). Durante todo o trajeto, o guia carrega um medidor de radiacao. Proximo ao reator, a medicao atingiu 0,799. O nivel seguro eh 0,015.
Depois do reator, eh hora de conhecer a cidade-fantasma de Pripyat. Esse eh o ponto alto do passeio. Entrar numa cidade onde moravam milhares de pessoas e ouvir apenas seus proprios passos e os grilos eh uma experiencia inenarravel. O cinza dos predios soh eh quebrado pela vegetacao que estah tomando conta de tudo e pelas alegres pichacoes nos muros. Tudo estah exatamente como foi deixado em 1986, quando a cidade foi evacuada aas pressas. Nao ha condicoes de morar em Pripyat pelo menos por mais 300 anos. No parque de diversoes da cidade, por exemplo, o nivel radioativo chegou a 2,018. As pessoas que trabalham lah (militares, guardas, etc.) tem que trabalhar em turnos: 3 dias lah e 3 dias fora, ou 15 dias lah e 15 dias fora.
Depois do passeio todo, voce passa por uma maquina que mede a radicacao no seu corpo para saber se voce estah "puro" para voltar aa civilizacao. Todos nos estavamos OK. Mesmo assim eh recomendavel jogar as roupas no lixo (especialmente os sapatos).
Curta as fotos no Flickr pois muito provavelmente voce nunca vai ver esse lugar com seus proprios olhos.
Sorte sua. Ou nao.
Abrassssssssssssss
Subscribe to:
Posts (Atom)