Monday, August 20, 2012

Final-de-semana em Istanbul. Ou deveria dizer em Kiev?
Weekend Istanbul. Or should I say Kiev?


The old gang.
Originally uploaded by Andreas Toscano.
Istanbul é uma das minhas cidades preferidas e um dos meus melhores amigos mora lá. Mas dessa vez, o motivo da visita foi outro: reencontrar a turma que morava em Kiev 6 anos atrás. Apesar disso, o reencontro foi inesperado para a maioria dos envolvidos. Como assim? Já vou explicar.
Mert está morando em Istanbul. Paul e Olga estão morando no Canadá e vieram visitar Mert. Marc, que hoje mora em Ankara (Turquia), resolveu encontrar com os três. Até aí, todo mundo sabia de tudo.
Quando os quatro confirmaram, Joe, que hoje mora em Amman, resolveu que iria, mas pediu para o Mert manter a ida dele em segredo.
Daí, em cima da hora, eu também resolvi ir e Mert resolveu manter a minha ida em segredo para todo mundo.
Sexta à noite, Mert e Joe estavam num bar quando eu cheguei. Como quem não quer nada, pedi licença para Joe. Ele ficou mega surpreso com a minha chegada e começou a fantasiar quem mais poderia aparecer por lá.
Sábado de manhã, Marc chegou na casa do Mert (onde todos estávamos hospedados), e foi recebido por todos. A bem da verdade, ele não pareceu nem um pouco surpreso com a nossa presença. :(
Em poucas horas, Paul e Olga chegariam em Istambul. Mert e Marc combinaram de encontrar com eles num parque à beira do Bósforo. Eu e o Joe sentamos em bancos separados, junto com alguns locais. Após a recepção inicial, os cinco começaram a caminhar e me viram sentado. Abraços, ois e sorrisos mais tarde, retomamos a caminhada. Alguns metros adiante, Joe aparece. Surpresa geral. O que era para ser uma parada a caminho do Canadá acabou virando uma reunião da antiga turma de Kiev.
Para mim, a reunião ainda valeu uma visita ao Palácio Dolmabahce, que eu já tinha tentado visitar umas três vezes e não tinha conseguido. Recomendo muito. Apesar de ser menor do que o Topkapi, os exageros na decoração são maiores: corrimãos de cristal, fontes dentro da sala, candelabros de 5 toneladas, etc. Nada lá segue qualquer padrão de normalidade. Você vai ver. Mas só se você for até lá ver porque é proibido tirar fotos.

Fui.

Istanbul is one of my favorite cities in the world and one of my best friends lives there. Despite that, the reason I went there this time was a new one: to meet the people that lived in Kiev 6 years ago. The reunion was unexpected for most of the participants though. How is that possible? Let me explain.
Mert lives in Istanbul now. Paul and Olga live in Canada and decided to visit Mert. Marc is living in Ankara (Turkey) and thought he might as well fly and meet them. Up to this point everyone was aware of everyone else's plans.
When all four had agreed to meet, Joe (who now lives in Amman) decided to join, but asked Mert to keep it a secret from the rest. Then, out of the blue, I decided to go as well and Mert decided it would be fun to keep it as a secret as well.
On friday night, Mert and Joe were in a bar when I arrived. I entered the bar and casually asked Joe if he would excuse me 'cause I needed space to order a drink. He was so surprised, he started wondering who else might show up.
On saturday morning, Marc arrived at Mert's house (where we were staying) and was greeted by all of us. To be honest, he didn't look at all surprised by our presence. :(
In just a few hours, Paul and Olga were supposed to arrive in Istanbul. Mert and Marc agreed to meet them in a small park by the Bosphorus. Me and Joe sat in separate benches, next to some locals. After meeting and greeting, all 5 started walking and saw me sitting there as if it was the most normal thing in the world. Many hugs, kisses and hellos later, we all restarted walking only to meet Joe a couple of steps ahead. Total surprise. What was supposed to be a layover on the way to Canada became a formal reunion of the old Kiev crew.
To make things better, we decided to visit the Dolmabahce Palace, which I had tried to visit several times before. I highly recommend it. Even though it is smaller than the Topkapi, the excesses in the decoration are much bigger: crystal handrails, fountains in the middle of living-rooms, 5-ton chandeliers, etc. Everything seems to have been planned with complete disregard to normality. You'll see. But only if you actually go see since it's forbidden to take pictures inside the palace.

C ya.

1 comment:

Anonymous said...

QUe encontro cheio de afetos espontâneos. maravilhoso! Mas, que inveja da sua visita ao palácio. Eu querooooo! Bj da sua mama