Mais um boletim urgente sobre as diferencas culturais Brasil x Ucrania. Hoje vou falar sobre uma coisa muito engracada e, de certo modo, bacana que acontece aqui. Nao sei se eh uma heranca sovietica ou uma heranca da desconfianca do periodo sovietico, mas tudo aqui tem pesos e medidas.
Voce compra uma pasta de dente, tem lah quantos metros de pasta voce consegue apertando o tubo todo (12 metros no caso da foto que eu coloquei no Flickr). Voce compra um DVD, tem lah quantas gramas ele pesa. Etc.
Mas o mais engracado eh quando voce vai num restaurante. Principalmente um restaurante bacana (foto ai ao lado). Se a descricao do prato for “file grelhado na manteiga, com legumes cozidos, molho Madeira e arroz”, logo depois vai ter a seguinte numeracao: 150/2/45/15/30. Isso quer dizer: 150 gramas de carne, 2g de manteiga, 45g de legumes e assim por diante. Mas o melhor fica por conta do Governo (para variar). Olha o carimbo que tem na pagina do cardapio, coberto por assinaturas de todos os possiveis fiscais da Prefeitura.
Fico pensando no designer que faz os menus aqui. Sera que ele leva em conta o espaco para os carimbos e assinaturas?
Beijos.
No comments:
Post a Comment