Mais novidades...

No Vodka for AHDPEAC.
Originally uploaded by Andreas Toscano.

Primeiro, vamos falar da foto. Esse eh o meu cracha em cirilico. Chegou junto com o pagamento. :-D
O button foi presente do Moritz (que eu ja comentei aqui). Todo mundo fica espantado que eu nao bebo vodka (como eles, claro) e essa eh a imagem que ilustra os bares de cerveja fresca. Vodka? NIET! (HET!) Soh breja. E em junho, chega a Brahma por aqui.
Agora vamos aas novidades. Hoje eu fui apresentar uma campanha no cliente. Fomos de carro. Ou melhor, de Lada 1982. Eu nao consegui parar de rir durante o trajeto: os ponteiros pulavam para todo lado, o carro nao saia do lugar e o motorista (velho) soh ouvia dance music. Foi uma cena aa parte.
Mas eu quero falar sobre o transito...
Kiev tem um transito bem lento durante o dia (e ninguem na rua aa noite), me lembrou Sao Paulo. A diferenca aqui fica por conta das razoes do transito: os habitos ucranianos. Para comecar, nao existe nenhuma sinalizacao de faixa nas ruas e pouquissimos semaforos. Ou seja, cada um faz o que quer. Literalmente. Tem gente que vai ate pela calcada.
O que me leva ao segundo habito local. Kiev tem ruas muito estreitas e, por isso, as pessoas estacionam na calcada. Nao eh perto da calcada, eh EM CIMA da calcada e de qualquer jeito. Parece um amontoado de carro quando voce olha de relance.
Mas como tudo tem um lado bom na vida, o transito daqui tambem tem. Eh a carona-taxi. Funciona assim: voce para na rua e deixa a mao levantada. Um carro qualquer para e pergunta para onde voce quer ir. Se for caminho, ou se ele estiver desocupado, ele te leva. Sai mais barato que o taxi e eh muito mais divertido. Pegamos um senhor muito engracado para voltar para a agencia.

Agora eu vou pra casa que eu to com sono... Beijos.

Ps - Para ir pro album de fotos, basta clicar na foto que esta no blog. Ok?

Espelho de Alice.

Coloquei as fotos das portas do ape no flickr. E uma otima noticia, amanha eh dia do pagamento. O que me lembra de contar uma coisa muito engracada sobre os Russos e Ucranianos: aqui os salarios sao pagos em dinheiro vivo. Nao importa o quanto voce ganha. Se voce tiver uma conta, eles depositam sem problema. Soh que aqui ninguem quer ter conta. Para os jovens, abrir uma conta significa dizer ao exercito onde voce esta (e eles vao pedir para voce comparecer ao quartel mais proximo). Para os mais velhos, significa pagar imposto de renda. Resumindo, amanha todo mundo vai sair daqui com um envelope nas maos. Imagine o tamanho do envelope numa economia que vale 1/2 do Real brasileiro e a nota mais alta eh de 200 Grivnas.
Esse eh um dos motivos pelos quais eh proibido deixar o pais com qualquer quantia de Grivnas: eles PRECISAM das notas. Mesmo cidadaos ucranianos tem um limite para deixar o pais. Algo como 100 dolares em Grivnas.
Esse eh tambem um dos motivos pelos quais quase nenhum lugar aceita cartao de credito ou debito. Aqui, eh tudo em cash...

Para ver as fotos, acesse: http://www.flickr.com/photos/16224264@N00

Beijos.

Brinquedo novo.

Brinquedo novo.
Originally uploaded by Andreas Toscano.

Comprei um celular. Aqui eh tudo GSM e meu antigo VIVO nao funcionava. Esse aqui funciona como um iPod: nada de teclado, soh o spinner.

Cenas ineditas.

Hoje eu vi uma coisa muito louca. Tradicao por aqui. No meio da manha, todas as criancas da escolinha que tem na frente da agencia sairam para o patio. De repente, um dos professores deu uma ordem e todas colocaram mascaras cirurgicas o mais rapido possivel. Isso acontece porque eles tem medo de uma epidemia de gripe na primavera...
Nao sei o que um pedaco de pano na boca pode fazer para evitar uma epidemia, maaaaaaaas vai lah. Pena que nao deu tempo de fotografar. Principalmente o final, quando os professores apontaram para os mais lerdos dizendo "delicadamente": Voce esta morto, voce esta morto...

Dia de turista em Kiev.

Golden Gates of Kiev.
Originally uploaded by Andreas Toscano.

Ontem foi meu primeiro dia de turista em Kiev. Andei bastante e vi coisas bem diferentes. Algumas delas eu vou fotografar da proxima vez. Enquanto caminhava, Tanya da agencia me explicava os monumentos, etc. Muitos eu tinha visto pela internet antes de vir.
Mas tem uma coisa legal de viajar por uma cidade que voce nunca pensou em conhecer. Voce nao cria expectativas. Por exemplo: todo mundo vai ver a Mona Lisa e se decepciona com o tamanho. Ou ve Pisa e diz "eh soh isso?". Sao coisas que contam para o curriculo de viajante e soh. Aqui nao. Nao tem roteiro: voce vai andando e tudo parece legal, diferente. Principalmente as pessoas. Aqui nao eh ruim ser velho. E eles curtem mais que os jovens: andam, passeiam, leem e dancam muito ao ar livre, sem vergonha de ser o que sao. Eh muito bonito ver isso: a vida quando a gente (jovem brasileiro) acha que ela acabou.
Mudando de assunto, a Tanya me explicou o porque dos apartamentos serem legais soh por dentro. Eles sao todos do estado, mas as pessoas podem "privatizar". Eh muito louco. Todo apartamento (o meu inclusive) tem duas portas: uma de ferro com trancas enormes e outra (depois) normal, bonitinha, de madeira. Parece que voce abre a passagem para um novo mundo.

Para ver as fotos desse domingo, clique aqui: http://www.flickr.com/photos/16224264@N00

Abrassssssss.

Zoologico.

As vezes, eu me pego pensando se eu estou num experimento. Um experimento que eu mesmo criei para me entender. Kiev eh uma cidade como outra qualquer: tem shoppings, transito, McDonalds, etc. Mas, mesmo assim, eh completamente diferente de tudo.
Estar numa antiga "Republica Sovietica" eh muito louco. Os predios sao todos meio detonados, mas os apartamentos sao legais por dentro. O pais eh pobre, mas so tem Hummers e Cayennes na rua. Eh frio pacas (alguns dias), mas todo mundo anda a peh. Sem falar na lingua, claro.
Ontem, quando eu saia da agencia, um russo que trabalha ao meu lado me chamou para comemorar o aniversario do cachorro dele (que mora em Moscou). Fomos. Nos dois e mais o Moritz, um designer alemao.
Bem, nao bastava tudo que eu disse acima, eu posso dizer que me senti num zoologico vendo os dois beberem. Eles compraram uma vodka com pimenta (comum por aqui) e eu comprei duas long necks de Stella Artois. Bem, o Igor (russo) nao abre a boca na agencia e o Moritz eh louco de nascenca. Em 5 minutos, metade da garrafa tinha ido embora. Eu, claro, nao estava nem alegre com os 3 goles que eu tinha dado na primeira cerveja. Mas eles...
O Moritz resolveu cozinhar e lavar a louca. Derrubou toda a comida na pia e se cortou num copo quebrado (que ele quebrou ao derrubar a comida). O Igor tranc(ss)ava os olhos e tentava focar a visao em mim, enquanto falava um ingles hilario de 6 palavras. Eu ria sozinho. Pensava "Em que planeta que eu estou?" Foi muito divertido.
Nessas horas, eu lembro como o mundo eh grande e a vida eh curta. Corram, amigos. Sempre eh tempo.

Beijos.

"How does it feel? To be on your own? Like a complete unknown?"
- Bob Dylan.

Ontem, chuva. Hoje, neve.

Sem palavras.
Originally uploaded by Andreas Toscano.

Parece que a Ucrania quer me mostrar tudo em uma semana. Cheguei com o tempo nublado. Depois, fez sol, calor, esfriou, choveu e, agora, nevou. Quem achava que o tempo mudava rapido em SP precisa vir para ca.

Mudando de assunto, uma amiga minha, leitora assidua de blogs, me disse brincando: ler blogs eh viver. Acho que, de certo modo, ela tem razao. Lembrei de um poema que eu tinha escrito ha um tempo. Tati Nunes, promessa cumprida:

"Palavras sao sentimentos
Que caem no papel

Poemas sao emocoes
Que nao sabemos esquecer

Livros sao vidas
Que nao cansamos de viver"

Back to work...

PS - Sonhei que meu avo tinha morrido. Tomara que seja soh um sonho.

Amanheceu com frio e chuva.

Varanda da agencia.
Originally uploaded by Andreas Toscano.

Hoje deu para ter uma ideia do frio daqui. Frio seco e, de certo modo, agradavel. Foi divertido sair de casa todo agasalhado. Afinal, era isso que todos esperavam da Ucrania. O Sol deve voltar no domingo...
Agradeco aos amigos e amigas que ja moraram (ou moram) fora pelos textos maravilhosos. Fizeram muito bem para mim. Deles, roubei uma frase que resume algo que estou sentindo aqui:

"Viajar eh deixar de ser quem voce se esforca para ser e se transformar naquilo que voce eh."
- Thays Leonel.

PS - parece mentira, mas em 4 dias todas as arvores resolveram ficar verdes.

Seguranca.

Tem uma coisa que eu esqueci de dizer antes. Uma coisa legal. No Brasil (mais Sao Paulo e RJ), o escuro e a madrugada sao ameacas para quem anda na rua. Aqui, isso nem passa pela cabeca das pessoas. Elas saem para andar com o cachorro aas 23h, como se fosse um lindo dia de sol. Ja eu, as vezes, me pego olhando para tras para saber se tem ladrao por perto. Coisas que soh somem com o tempo.

Mas sempre eh bom olhar para tras. ;-)

E para os lados! Porque tem uns Ladas aqui na rua que eu duvido que tenham freio.

Duvida.

Teclado.
Originally uploaded by Andreas Toscano.

Para quem estava em duvida, aqui esta o teclado que eu uso. Eu aperto Ctrl+Shift e muda para o cirilico (em vermelho). Outra duvida, eu estou num fuso de 6 horas a mais. E tenho telefone. Se voce quiser saber, me mande um mail...

Insonia x tranquilidade.

No Brasil, eu nunca tive problema para dormir. Era colocar a cabeca no travesseiro e apagar. Literalmente. Mas agora, com tanta coisa na cabeca, nao eh tao facil. Eh muita informacao...
No primeiro dia, foram os medos tradicionais de estar longe. No segundo, a solidao e a falta da minha mulher. No terceiro, o primeiro job na agencia. Cada um deles foi superado com muito pensamento.
Estar sozinho significa estar em contato com o seu eu interior de uma maneira totalmente diferente. Voce controla suas reacoes, mede os sintomas que sente e sabe que precisa contar apenas com voce para resolver as coisas.
Isso ainda me faz rolar algumas horas na cama antes de pregar os olhos. Sorte que o Dom Quixote me faz companhia. Alias, ontem morri de rir com uma passagem em que Sancho Panca experimenta o elixir de cura dos cavaleiros...

O que sera que vai ser hoje?

ps - O job foi muito bem recebido pela equipe.

EURO RSCG KIYV.

Agencia
Originally uploaded by Andreas Toscano.

Para quem queria saber, eh aqui que eu trabalho...

Segundas impressoes.

Kiyv eh linda. Principalmente aa noite, quando certas imperfeicoes do asfalto e dos antigos predios ficam invisiveis. Ontem tivemos o aniversario de um redator que senta ao meu lado, chamado Alieksei. Apos umas biritas tradicionais (leia-se vodka), para comemorar tambem a minha chegada aa equipe, saimos a pe pela cidade. A agencia fica perto de grandes monumentos... Apesar de tudo ser meio monumental por aqui. Passeamos pela avenida principal da cidade (lotada de gente), a Kreschatyk ave., chegamos ao Independence Square, onde fica o marco zero com todas as capitais do mundo (tambem foi ali que ocorreu a Revolucao Laranja).
Ali mesmo, fomos a um restaurante mexicano que (misturado com a vodka) deu uma certa soltada no intestino de manha. Tomei um chazinho e acho que esta tudo bem...

Para ver as fotos, acesse:
http://www.flickr.com/photos/16224264@N00

Abrasssil.

Brasilia (bPA3N^IA) - 10.560 km.

Brasilia - 10.560 km.
Originally uploaded by Andreas Toscano.

Essa eh a distancia entre nossas capitais. A distancia que faz uma simples dor de barriga parecer algo enorme. Aleluia aas maes. Elas nos passam uma confianca incrivel. Beijos, Mama.

Primeiras impressoes.

Aqui estou, do outro lado do mundo. Mais ou menos. Eh muito louco pensar que esse lugar onde ninguem fala minha lingua daqui a pouco vai parecer familiar. Ate a propria lingua. Por enquanto eh muito estranho olhar pela janela e pensar "caraca, ninguem aqui me conhece..."
Quem assistiu "Albergue Espanhol" sabe do que eu estou falando. Ou seja, em breve, vai ser tudo parte da minha nova rotina.

Tive uma recepcao extraordinaria desde o momento em que desci do aviao. Tinha gente na escada me aguardando, tipo rock star. Peguei uma van e fui para uma imigracao VIP, com sofa, TV, etc. Nem peguei fila.

De la, fui para o meu ape, acompanhado do CEO da agencia. Ao chegar lah, tomei um certo choque porque os apes aqui sao bem antigos e soh impressionam da porta para dentro. Eh bem louco. Por outro lado, eu moro a 4 quarteiroes do trampo. Muito bom. Ate porque eles sao super atensiosos. Mesmo na rua.

Digo isso porque hoje eu precisei comprar manteiga de cacau na farmacia. Com o pouco russo que eu falo e a total capacidade de mimica, fui capaz de dizer o que eu precisava. E ainda consegui um produto bom pacas. Parece o chapstick americano que eu costumo usar.

Agora estou aqui na agencia, esperando a primeira festa comecar. Tem um aniversario hoje e os caras se abasteceram de vodka... Que aqui eh como agua. Nao para mim (por enquanto).

Para ver as fotos, acesse: http://www.flickr.com/photos/16224264@N00

Beijos, Brasil.

Reveillon...

Reveillon...
Originally uploaded by Andreas Toscano.

Dia 1 de janeiro do famoso ano 2000. Ao contrario do que eu pensava, as grandes mudancas soh viriam em 2005.

Rumo aa Ucrania...

Esse post eh soh para comecar a contar o que se passa comigo nas terras alem-mar.