Wednesday, May 18, 2005

Eu, palestrante.


Palestra.
Originally uploaded by Andreas Toscano.

Hoje, pela primeira vez na vida, fui palestrante. Ao contrario do que aconteceria no Brasil (onde talvez a Uniban de Piracicaba me chamasse), dei uma palestra sobre criatividade na Faculdade de Design de Kiev.

Foi uma experiencia muito louca. Ver as pessoas ansiosas para ouvir o que voce vai falar e preocupadas em seguir os conselhos de um profissional com apenas 6 anos de carreira.

Como nao poderia faltar uma situacao engracada, a menina que estava traduzindo a palestra soltou uma perola. Eu usei uma frase de Thomas Edison sobre inspiracao, para exemplificar o que estava dizendo, e me referi a ele como uma pessoa criativa. A menina me solta: O criativo publicitario Thomas Edison (inventor da lampada, caso alguem nao saiba) disse que "genio eh 1% inspiracao e 99% transpiracao". No caso dela, foi o contrario...

Mais uma para o album de recordacoes de Kiev.

6 comments:

Nani said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Visitante said...

HAHAHAHA, que beleza !!! Pelo menos a tradutora era gata ??? hahahahahahahahahahahahahhahaha

Ai nois deixa queto !!!! hahahaha

Andreas Toscano said...

Voce ja viu a foto dela...

Visitante said...

Nossa, De, que legal. Parabéns pelo reconhecimento do trabalho. Talento a gente sempre soube que vc tem, mas ser reconhecido pelos outros é uma delícia! Você merece muito! Amo você!!!.
Beijos da sister.

Andreas Toscano said...

:-D

Visitante said...

Karin, sua falsa, tava metendo o pau no Dea ontem !!!! hahahahaha brincadeira !!!

Ka, 2 coisas, vc esqueceu uma sombrinha em casa, qual seu e-mail ?

Dudu